Xavier Pascual López

Doctor en Filología Hispánica por la Universitat de Lleida

Uniwersytet im. Adama Mickiewicz w Poznaniu

Instytut Filologii Romańskiej

Zakład Językoznawstwa Hiszpańskiego

Pracownia Praktycznej Nauki Języka Hiszpańskiego

Pracownia Katalonistyki

 

Intereses académicos

Fraseología


Paremiología


Etnolingüística / Lingüística antropológica


Ideología en el lenguaje


Historia de la lengua española


Pragmática y análisis del discurso


Tradición clásica

Publicaciones didácticas

2018 [con otros autores]: Gramatyka praktyczna języka hiszpańskiego (A1, A2, B1)Kraków: Wydawnictwo Draco.

 

2017 [con otros autores]: Descubre. Curso de español (A2/B1). Podręcznik do nauki języka hiszpańskiegoKraków: Wydawnictwo Draco.

 

2017 [con otros autores]: Descubre. Curso de español (A2/B1). Zeszyt ćwiczeńKraków: Wydawnictwo Draco.

 

2017 [con otros autores]: Explora 1. Curso de español (A1.1). Kraków: Wydawnictwo Draco.

 

2016 [con otros autores]: Descubre. Curso de español (A1.2/A2). Podręcznik do nauki języka hiszpańskiegoKraków: Wydawnictwo Draco.

 

2016 [con otros autores]: Descubre. Curso de español (A1.2/A2). Zeszyt ćwiczeńKraków: Wydawnictwo Draco.

 

2015 [con otros autores]: Descubre. Curso de español (A1.1). Podręcznik do nauki języka hiszpańskiego, Kraków: Wydawnictwo Draco.

 

2015 [con otros autores]: Descubre. Curso de español (A1.1). Zeszyt ćwiczeń, Kraków: Wydawnictwo Draco.

 

Métodos de español orientados a los aprendices polacos.

Podręczniki wieloletnie do nauki języka hiszpańskiego w zakresie podstawowym.

www.wydawnictwodraco.pl

Publicaciones académicas

2016: "Implicaciones literarias y paremiológicas de la política matrimonial de Augusto", Estudios Clásicos. Anejo 3. Augusto en la literatura, la historia y el arte (edición a cargo de Emma Falque y Jesús de la Villa), Sociedad Española de Estudios Clásicos, Madrid, 2016, pp. 177-184. ISSN 0014-1453.

2016: "Las sentencias de Publilio Siro en torno a la amistad y sus equivalentes españoles". [En:] Esperança Borrell Vidal & Pilar Gómez Cardó (eds.) (2016). OMNIA MVTANTVR. Canvi, transformació i pervivència en la cultura clàssica, en les seves llengües i en el seu llegat, Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona / Secció Catalana de la SEEC, vol. II, pp. 73-79. ISBN: 978-84-475-4156-0.

2016: "La interdicción lingüística en los refranes españoles sobre la muerte". [En:] Małgorzata Posturzyńska-Bosko & Piotr Sorbet (eds.): Le tabou comme défi pour la linguistique / El tabú como desafío para la lingüística, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, pp. 113-124. ISBN: 978-83-7784-857-9

2016: "Sufre, soporta y padece: fuentes latinas de la resignación en los refranes españoles", Studia Romanica Posnaniensia (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - Instytut Filologii Romańskiej), 43/3: 5-21. DOI: 10.14746/strop.2016.433.01

2016: Małgorzata Spychała-Wawrzyniak & Xavier Pascual-López (eds.) Studia Romanica Posnaniensia 43/3. Nuevos retos de la lingüística española y la enseñanza de ELEPoznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

2016: "L'amic, prova'l primer ans que l'hages menester: Fonts clàssiques d'un refrany català inclòs en la Paremiologia catalana comparada de Sebastià Farnés", Studia Romanica Posnaniensia (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - Instytut Filologii Romańskiej), 43/2: 85-98. DOI: 10.14746/strop.2016.432.005

2016: Xavier Pascual-López & Barbara Łuczak (eds.) Studia Romanica Posnaniensia 43/2. Llengua i literatura catalanes: Enfocaments i reptes. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. ISBN 978-83-232-3097-7. ISSN: 0137-2475. eISSN: 2084-4158.

2015: "Las denominaciones de la mujer anciana en la lengua latina: Interpretación etnolingüística", Symbolae Philologorum Posnaniensium (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - Instytut Filologii Klasycznej), 25/1: 15-31. DOI: 10.14746/sppgl.2015.XXV.1.2

2014: "Les arrels clàssiques de tres parèmies catalanes entorn de l'amistat", Estudios Hispánicos (Uniwersytet Wrocławski), 22: 95-104.

2014: "El refrán como producto lingüístico-cultural", [en:] Janusz Pawlik & Jerzy Szałek (eds.): Lingüística española en Polonia: Líneas de investigación, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Colección Filología Románica, nº 51), pp. 169-178. .

2014: "El refrán como estrategia comunicativa: (Des)codificación del sentido y función pragmático-discursiva", Studia Romanica Posnaniensia (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), 41/1: 17-29.

2013: "Raíces griegas de la construcción de la feminidad en los refranes españoles", Romanica Silesiana (Uniwersytet Śląski), 8: 88-95.

2013: "La pervivencia de las Mimi Sententiae de Publilio Siro en el refranero español", en: Marta López Izquierdo (coord.): La traversée européenne des Proverbia Senecae : de Publilius Syrus à Érasme et au-delà, Nancy: PUN-Éditions Universitaires de Lorraine (Colección Aliento, nº 5), pp. 243-264.

2012: Fraseología española de origen latino y motivo grecorromano. Tesis doctoral dirigida por Mª Ángeles Calero Fernández y Matías López López (Universitat de Lleida).
Tribunal de evaluación: Ángel Iglesias Ovejero (Universidad de Orléans), Benjamín García-Hernández (Universidad Autónoma de Madrid), Xavier Terrado Pablo (Universitat de Lleida)

2011: "La belleza femenina en las paremias españolas de origen grecolatino", Estudios Hispánicos (Uniwersytet Wrocławski / Universidad de Wrocław), 19: 115-125.

2010: "La mujer en la paremiología española de origen latino y griego: El papel de la mujer en el ámbito doméstico", Itinerarios (Uniwersytet Warszawski / Universidad de Varsovia), 11: 155-173.

2009: "Virtudes y defectos de la mujer en la paremiología española de origen latino y griego", Studia Romanica Bratislavensia (Univerzita Komenského v Bratislave / Universidad Comenius de Bratislava), 8: 197-212.

2006: "Lo que veo, bien lo creo. La vista en la fraseología española de origen latino", Némesis. Revista de Humanidades (Universitat de Lleida), 17 (diciembre).

2006: "La musa moderna del callejón del gato. La esperpentización de los sentidos en La pipa de kif de Valle-Inclán", Némesis. Revista de Humanidades (Universitat de Lleida), 17 (diciembre).

2002: "La vida i l’escriptura: la bogeria existencial de L’amant", Ull & Enginy. Revista dels universitaris del Campus de Terrassa (Terrassa), 17 (junio).

2000: "Folch i Torres, escriptor per a nois i noies. Aproximació genèrica a una biografia", URC. Revista literària (Ajuntament de Lleida), 15 (Monográfico: Joan Barceló. La dèria d’escriure) (noviembre).

 

 

Docencia

Universidad Adam Mickiewicz de Poznań

Collegium Novum (por Filip Springer)
Collegium Novum (por Filip Springer)

Curso 2017-2018

1º Filología Hispánica: ELE Lengua hablada (I semestre)

1º Filología Hispánica: ELE Gramática práctica (II semestre)

2º Filología Hispánica: ELE Lengua hablada (II semestre)

2º Filología Hispánica: Gramática descriptiva 2

2º Filología Hispánica: Historia de la lengua española

4º Filología Hispánica: ELE Destrezas integradas

4º Filología Hispánica (Zaoczne): ELE Lengua práctica

5º Filología Hispánica (Zaoczne): ELE Lengua práctica

 

Otras asignaturas en cursos anteriores (desde 2007-2008)

1º Filología Hispánica: ELE Lengua hablada (I-II semestres)

1º Filología Hispánica (Wieczorowe):  ELE Lengua hablada

1º Filología Hispánica: ELE Destrezas integradas

2º Filología Hispánica: Gramática descriptiva 1

2º Filología Hispánica: ELE Lengua hablada (I semestre)

2º Filología Hispánica (Wieczorowe): ELE Lengua hablada

3º Filología Hispánica: ELE Lengua práctica

3º Filología Hispánica: ELE Lengua escrita

3º Filología Hispánica (Wieczorowe): ELE Lengua escrita

3º Filología Hispánica: Tecnologías de la información

4º Filología Hispánica: ELE Español coloquial

4º Filología Hispánica: ELE Gramática práctica

4º Filología Hispánica (Zaoczne): ELE Gramática práctica

Universidad Nicolás Copérnico de Toruń

Curso 2014-2015 (Primer semestre)

1º Lingüística aplicada: ELE Destreza auditiva

1º Lingüística aplicada: ELE Lectura

2º Lingüística aplicada: ELE Expresión oral y escrita

3º Lingüística aplicada: ELE Expresión escrita

Universitat de Lleida

Cursos 2014-2015, 2015-2016, 2017-2018 (Segundo semestre)

Máster en Enseñanza del español/catalán para inmigrantes: Enseñanza de la gramática desde el uso de la lengua (español)

 

Curso 2001-2002

2º Filología Hispánica: Comentario lingüístico de textos

3º/4º Filología Hispánica: Etnolingüística española

Pomorska Wyższa Szkoła Nauk Stosowanych w Gdyni

Cursos 2014-2015, 2015-2016, 2016-2017

1º Filología Hispánica: Kultura języka

1º Filología Hispánica: Gramática descriptiva de la lengua española 1 (fonología y morfología)

2º Filología Hispánica: Gramática descriptiva de la lengua española 2 (sintaxis)

2º Filología Hispánica: Gramática descriptiva de la lengua española 3 (semántica y pragmática)

2º/3º Filología Hispánica: Adquisición de lenguas

3º Filología Hispánica: Gramática contrastiva español/polaco

 

Collegium Novum, Poznań
Collegium Novum, Poznań

CONTACTO

 

E-mail:
xavpas@amu.edu.pl xpascuallopez@gmail.com

 

Web: xavierpascuallopez.jimdo.com

 

UAM:

Página personal en IFRom-UAM

 

Facebook: www.facebook.com/PNJH.UAM

 

Academia.edu:

contador de visitas